Il viaggio della mostra itinerante è giunto al termine.
Bolzano, 1 ottobre 2013. La mostra itinerante fa il suo debutto presso Eurac Research con una cerimonia che vede la presenza di ricercatori e ricercatrici accanto ad alunni e alunne, insegnanti e autorità educative locali di tutti e tre i gruppi linguistici. Solo qualche giorno dopo, la sua prima fermata in una scuola media di Bolzano e nove anni dopo il suo viaggio ha raggiunto il capolinea. A partire da settembre 2022 la mostra itinerante “Plurilinguismo: dal mondo a casa nostra” non sarà più in tour né in Alto Adige né in nessun altro luogo. Non si è trattato di una decisione facile da prendere, ma se pensiamo a quelli che sono i motivi che hanno portato a questa scelta, non possiamo che esserne soddisfatte. Anche le macchine migliori non hanno un chilometraggio illimitato, così la mostra andrà in “pensione” a causa dell’intenso uso che ne abbiamo fatto e dopo una lunga fermata nei nostri uffici imposta della Pandemia. “Cos’è il Volapük? Dove si parla?”, “Quante lettera ha la parola più lunga del mondo?”, “Qual è il paese più multilingue del pianeta?” … tutte domande che non verranno più fatte in classe accanto ai poster.
Il tour è durato nove anni, i nostri sette poster e i 396 (!!!) elementi magnetici hanno percorso più di 11.000 km in Alto Adige – più o meno la distanza tra Bolzano e Buenos Aires; hanno coinvolto più di 90 classi e un numero indefinito di alunni e alunne dai 4 ai 19 anni. È stato un lungo tour, che chilometro dopo chilometro ha fatto della mostra il prodotto più famoso e di maggior successo del progetto SMS e del suo successore SMS 2.0. Lungo la strada, i sette poster si sono imbattuti in molte lingue: dal ladino al sardo, dal curdo all’ucraino contribuendo a far conoscerne di molte altre, europanto e il tok pisin (tok cosa???) incluse. In questi 10 anni il team di SMS ha raccolto così tanti aneddoti che un sito internet intero non basterebbe …. Ecco quindi che ci limiteremo a riportare le parole dette da un alunno subito dopo aver giocato con la mostra: “Es war alles perfekt!”
Il materiale di supporto e le carte quiz del poster 1 continueranno a rimanere disponibili gratuitamente e le scuole potranno continuare a richiedere i 10 workshop, sviluppati dai contenuti della mostra qui.
